TRADUCTION & INTERPRETARIAT
Traduction Italien <=> Français
Les documents que vous nous confiez sont traduits par des professionnels dans leur langue maternelle et chaque dossier est pris en charge de A à Z par un seul traducteur pour garantir un style homogène. Tout document traduit est révisé avant de vous être livré dans les délais convenus et dans le respect d’une confidentialité totale.
- Contrats, expertises et arrêts juridiques
- Cahiers des charges, fiches et notices techniques
- Documents publicitaires et marketing
- Articles de presse, sous-titrages
- Documentation culturelle et touristique
- Supports pédagogiques
Interprétariat Italien <=> Français
Notre service d’interprétariat Italien <=> français, en simultanée, consécutif ou chuchotage, vous permet d’échanger plus rapidement et plus efficacement avec vos interlocuteurs, dans le respect de votre image.
- Réunions, interviews et conférences
- Accompagnements en voyages d’affaires
- Visites guidées : entreprises, villes, musées, sites…
- Réunions téléphoniques et visioconférence.
Communication et rédaction en Italien
Nous assistons les services communication dans la rédaction de communiqués et nous réalisons des supports pédagogiques pour l’édition.
- Mailings d’information, de prospection ou d’offres
- Rédaction d’articles, de comptes-rendus, de synthèses
- Création de manuels pédagogiques ou informatifs.
Assistance commerciale Italien <=> français
Nous vous assistons dans l’approche et le suivi commercial de vos clients ou fournisseurs italiens.
- Mailing et phoning
- Suivi de commandes
- Assistance technique
- Relances